- جابر عثرات الكرامعضو نشيط
- رقم العضوية : 51
عدد المساهمات : 379
تاريــخ التســـجيل : 28/01/2018
التقييم و الاعجاب : 1
الارقام المتداولة باللهجة السورية و سرها استخدامها
14/5/2021, 11:44 am
ما سر الارقام المتداولة عند السوريين
بعض الأرقام في اللهجة السورية لها إستخدامات مختلفة جدا..
وهى 60 و 100 و 10 و 1000 و 7 و 2
على سبيل المثال:
الرقم (60).. يستخدم فقط وحصرياً دون عن باقي الأرقام في الشتيمة..
مثل (ابن "60" كلب).. ولا يقولوا مثلاً ابن "50" كلب ولا ابن "70" كلب........هو بس 60 كلب فقط
على نفس المنوال اابن ال(60) صرماية .. ؟؟؟
ويستخدم الرقم (60) أيضا لوصف اسوأ مكان أو وجهة
انقلع او روح في (60) داهية.. وابداً ما حدا قال ب 80 داهية مثلا ابدا ..
أو حدّك (60) جهنم مثلاً.. مو حدك 40 جهنم .....لأ..
وأوقات يستخدم رقم (60) للتوبيخ:
(60) مرة قلتلك لا تعمل هيك.. هي بتكون مرتين..
(60) مرة ناديتلك.. هي بتكون 3 مرات ....بس
أما الرقم (100) للتسليمات..
(100) أهلا وسهلا.. مامنقول 50 أهلا وسهلا مثلا..
(100) السلامة.. مو 40 سلامة مثلا..
(100) وردة بهالطلة.. مو 25 وردة مثلا..
اما (10) فتستخدم لوصف جودة الأشياء أو الأفعال ..
(الشغل 10 على 10) يعني ماشي تمام..
أو (فتح عيونك 10 على 10) يعني انتبه..
اما الرقم (1000) يستخدم تحديداً في التهنئة..
(1000 مبروك).. مافي 100 مبروك مثلا؟؟
(1000) الحمدلله عالسلامة.. مافي 20 الحمدلله مثلا!
اما الرقم (7) في الوصف فهو ظاهرة غريبة جدا، وهي الحيرة الشديدة أو البحث المتواصل والمتعب عن شيء أو شخص ما ..
دخت ال(7) دوخات.. لحد ما لقيت فلان أو هالغرض الخ... )
كما يستخدم الرقم (7) للتعبير عن النوم العميق..
(ما رح يرد عليك ، شكلو ب "سابع" نومة)..
على اساس انه لو ب "سادس" نومة كان قام عادي ورد !
اما الرقم (٢) وهو أطول مدة زمنية في الكون و هي (الساعتين )..
(صرلو "ساعتين" بنفس القصة) هي بتكون ٥ دقايق.
(صرلي " ساعتين" ناطرك) هي بتكون 7 دقايق.
(صرلي "ساعتين" عم فهمك هالشغلة) هي بتكون ٥ دقايق.
(هلكت صرلي " ساعتين" واقف عرجليي) هي كمان بتكون شي 3 دقايق.
بعض الأرقام في اللهجة السورية لها إستخدامات مختلفة جدا..
وهى 60 و 100 و 10 و 1000 و 7 و 2
على سبيل المثال:
الرقم (60).. يستخدم فقط وحصرياً دون عن باقي الأرقام في الشتيمة..
مثل (ابن "60" كلب).. ولا يقولوا مثلاً ابن "50" كلب ولا ابن "70" كلب........هو بس 60 كلب فقط
على نفس المنوال اابن ال(60) صرماية .. ؟؟؟
ويستخدم الرقم (60) أيضا لوصف اسوأ مكان أو وجهة
انقلع او روح في (60) داهية.. وابداً ما حدا قال ب 80 داهية مثلا ابدا ..
أو حدّك (60) جهنم مثلاً.. مو حدك 40 جهنم .....لأ..
وأوقات يستخدم رقم (60) للتوبيخ:
(60) مرة قلتلك لا تعمل هيك.. هي بتكون مرتين..
(60) مرة ناديتلك.. هي بتكون 3 مرات ....بس
أما الرقم (100) للتسليمات..
(100) أهلا وسهلا.. مامنقول 50 أهلا وسهلا مثلا..
(100) السلامة.. مو 40 سلامة مثلا..
(100) وردة بهالطلة.. مو 25 وردة مثلا..
اما (10) فتستخدم لوصف جودة الأشياء أو الأفعال ..
(الشغل 10 على 10) يعني ماشي تمام..
أو (فتح عيونك 10 على 10) يعني انتبه..
اما الرقم (1000) يستخدم تحديداً في التهنئة..
(1000 مبروك).. مافي 100 مبروك مثلا؟؟
(1000) الحمدلله عالسلامة.. مافي 20 الحمدلله مثلا!
اما الرقم (7) في الوصف فهو ظاهرة غريبة جدا، وهي الحيرة الشديدة أو البحث المتواصل والمتعب عن شيء أو شخص ما ..
دخت ال(7) دوخات.. لحد ما لقيت فلان أو هالغرض الخ... )
كما يستخدم الرقم (7) للتعبير عن النوم العميق..
(ما رح يرد عليك ، شكلو ب "سابع" نومة)..
على اساس انه لو ب "سادس" نومة كان قام عادي ورد !
اما الرقم (٢) وهو أطول مدة زمنية في الكون و هي (الساعتين )..
(صرلو "ساعتين" بنفس القصة) هي بتكون ٥ دقايق.
(صرلي " ساعتين" ناطرك) هي بتكون 7 دقايق.
(صرلي "ساعتين" عم فهمك هالشغلة) هي بتكون ٥ دقايق.
(هلكت صرلي " ساعتين" واقف عرجليي) هي كمان بتكون شي 3 دقايق.
رد: الارقام المتداولة باللهجة السورية و سرها استخدامها
25/5/2021, 1:41 am
كلام صحيح
ليش يا ترى
ليش يا ترى
.
السعيد لا يملك كل شيء ، ولكنه يسعد بكل شيء يملكه.
http://mo7it.byethost11.com/
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى